Een huis kan goedkoop zijn omdat de eigenaar snel wil verkopen. Misschien vanwege een omstandigheid of een dreigend probleem, bijvoorbeeld van financiële aard. De bank kan aandringen op verkoop, omdat de openstaande hypotheek hoger is dan de marktwaarde. We zeggen in Nederland dat het huis "onder water staat".
In Frankrijk bedoelen ze daar wat anders mee, en het gebeurt regelmatig. En ook dat is een goede reden voor een sterk verlaagde verkoopprijs.